У столиці Словаччини планують відкрити українсько-англійську гімназію з 1 вересня 2027 року. У перший навчальний рік заклад розрахований на один клас — до 30 учнів. Навчання триватиме п’ять років, основною мовою викладання буде українська, а частину предметів викладатимуть англійською.
Відповідну міжурядову угоду Україна та Словаччина підписали 5 листопада 2026 року під час спільних консультацій урядів у Львові.
Про домовленості повідомили Міністерство освіти і науки України, Кабінет Міністрів та Міністерство освіти Словацької Республіки.
Документ також передбачає розвиток словацько-англійської освіти в українському Ірпені з перспективою створення окремої двомовної гімназії.
Якою буде українсько-англійська гімназія в Братиславі
Словацьке Міністерство освіти оприлюднило конкретні параметри майбутнього закладу.
| Параметр | Що відомо |
|---|---|
| Місто | Братислава, Словаччина |
| Заплановане відкриття | 1 вересня 2027 року |
| Перший набір | Один клас, до 30 учнів |
| Тривалість навчання | 5 років |
| Основна мова викладання | Українська |
| Англійська мова | Нею викладатимуть щонайменше три предмети |
| Словацька мова | Обов’язкове вивчення словацької мови та літератури |
| Засновник | Регіональне управління шкільної адміністрації в Братиславі |
| Освітня система | Навчання за законодавством Словаччини |
За інформацією словацького відомства, гімназія працюватиме відповідно до національного освітнього законодавства та перебуватиме під наглядом Державної шкільної інспекції Словаччини.
Після успішного завершення навчання та складання випускних іспитів (maturita) випускники матимуть можливість продовжувати освіту в університетах.
Важливо: п’ятирічна гімназія у Словаччині — це не аналог української гімназії для 5–9 класів. Йдеться про заклад середньої освіти, який працюватиме за словацькими правилами.
Які предмети викладатимуть українською та англійською
Основною мовою навчання в майбутній гімназії визначено українську.
Водночас щонайменше три вибрані предмети планують викладати англійською мовою. Це дозволить учням використовувати її не лише на уроках іноземної мови, а й під час вивчення інших дисциплін.
Окремою обов’язковою складовою програми буде словацька мова та література.
Таким чином, навчальна модель передбачає використання української, англійської та словацької мов, хоча офіційний статус закладу визначено як українсько-англійську двомовну гімназію.
Повного переліку предметів, які викладатимуть англійською, міністерство поки не оприлюднило.
Як вступити до української гімназії у Братиславі
Станом на 6 листопада 2026 року набір учнів до нової гімназії ще не оголошено.
Словацьке Міністерство освіти підтвердило заплановану дату відкриття та орієнтовну кількість місць, але наразі немає офіційної інформації про:
- вік і попередній клас навчання вступників;
- вимоги до рівня володіння українською, англійською чи словацькою мовами;
- вступні випробування та критерії відбору;
- строки подання документів;
- адресу майбутнього закладу;
- наявність додаткових умов для українських дітей із тимчасовим захистом.
Тому поки немає підстав стверджувати, що всі українські школярі зможуть вступити без конкурсу або що пріоритет матимуть певні категорії дітей.
Відомо лише, що на перший навчальний рік заплановано до 30 місць.
Офіційні умови вступу мають бути оприлюднені пізніше.
До відкриття нового закладу українські родини у Словаччині можуть користуватися чинними форматами навчання. Про те, чи можна одночасно навчатися в українській та іноземній школі, «Освітній» раніше підготував окреме пояснення.
В Ірпені планують створити словацько-англійську гімназію
Друга частина міжурядової угоди стосується відкриття двомовної гімназії в Україні.
За повідомленням словацького Міністерства освіти, такий заклад планують створити в Ірпені Київської області.
Проте на першому етапі словацько-англійське навчання розвиватимуть на базі Ірпінського гуманітарного ліцею «Лінгвіст».
У його чинних класах передбачено розширене вивчення словацької та англійської мов. Надалі на основі цієї співпраці планується створення окремої гімназії.
Словацька сторона має забезпечувати методичну й експертну підтримку. Також розглядається можливість залучення вчителів зі Словаччини.
МОН України повідомило, що на початковому етапі словацький викладач може проводити онлайн-заняття.
Водночас це поки можливий механізм організації навчання, а не підтверджений розклад занять.
Коли відкриють гімназію в Ірпені
Кабінет Міністрів України повідомив, що відкриття двомовних закладів очікують уже наступного навчального року — 2027/2028.
Однак словацьке Міністерство освіти деталізувало різні етапи реалізації домовленостей.
Для Братислави визначено конкретну заплановану дату — 1 вересня 2027 року.
Для Ірпеня передбачено поступове розширення навчання на базі вже чинного ліцею, а створення окремої гімназії є наступним етапом.
Тому наразі не можна стверджувати, що самостійний словацько-англійський заклад в Ірпені гарантовано відкриється саме 1 вересня 2027 року.
Також не повідомлено про нові правила зарахування учнів до майбутньої гімназії.
Україна та Словаччина підписали ще одну угоду про підготовку фахівців для енергетики
Окрім домовленостей щодо шкільної освіти, 5 листопада сторони підписали меморандум про співпрацю у сферах освіти, науки, досліджень і розвитку кадрового потенціалу для енергетичної галузі.
Словацьке Міністерство освіти уточнило, що особливу увагу приділятимуть підготовці спеціалістів для ядерної енергетики.
Серед пріоритетних напрямів:
- ядерна інженерія;
- фізика;
- ядерна безпека;
- радіаційний захист;
- інші технічні спеціальності, пов’язані з енергетикою.
Меморандум передбачає можливість академічних обмінів, професійних стажувань, спільних досліджень, підтримки молодих учених і співпраці університетів із галузевими підприємствами.
Окремо розглядається використання сучасних симуляційних і цифрових технологій під час підготовки майбутніх фахівців.
За інформацією словацького міністерства, меморандум визначає п’ятирічні рамки співпраці з можливістю продовження.
Водночас це не означає, що вже відкрито набір на нові стипендії або студентські обміни.
Конкретні програми й умови участі мають надалі розробити університети, наукові установи та інші організації обох країн.
Що вже вирішено, а що ще потрібно уточнити
Станом на 6 листопада 2026 року Україна та Словаччина підписали міжурядову угоду про двомовні гімназії та меморандум про співпрацю в підготовці фахівців для енергетичної галузі.
Для гімназії в Братиславі вже визначено планову дату початку роботи, модель навчання та кількість місць у першому класі.
В Ірпені передбачено розвиток словацько-англійського навчання в чинному ліцеї з перспективою відкриття окремого закладу.
Однак ані вступну кампанію до гімназії у Братиславі, ані конкурси академічної мобільності за новим меморандумом поки не оголошено.
Наступними важливими новинами стануть затвердження правил вступу, визначення конкретних освітніх програм та оприлюднення строків подання заявок.
Джерела
- Міністерство освіти і науки України — «Україна та Словаччина поглиблюватимуть співпрацю у сфері освіти та науки», 6 листопада 2026 року.
- Міністерство освіти Словаччини — домовленість про двомовні гімназії у Братиславі та Ірпені, 5 листопада 2026 року.
- Міністерство освіти Словаччини — співпраця України та Словаччини у підготовці спеціалістів для ядерної енергетики, 5 листопада 2026 року.
- Кабінет Міністрів України — домовленості України та Словаччини за результатами міжурядових консультацій, 5 листопада 2026 року.
