Список літератури на літо 6 клас: українська та зарубіжна література

Літнє читання · майбутній 6 клас

Що читати дитині, яка завершила 5 клас і восени 2026 року переходить до 6-го? Нижче зібрано художні твори з різних модельних програм української, зарубіжної літератури та інтегрованих курсів, рекомендованих Міністерством освіти і науки України.

Актуалізовано у 2026 році · не є окремим офіційним списком МОН на літо 2026
Головне Єдиного списку книжок на літо для всіх майбутніх шестикласників немає. У школах можуть використовувати різні модельні програми, а вчитель може визначати, які твори рекомендувати дітям для самостійного читання. Тому на цій сторінці списки подано окремо за програмами.

Українська література на літо перед 6 класом

У переліку МОН є три модельні програми з української літератури для 5–6 класів. Відкрийте потрібну програму, щоб переглянути твори, які дитина може опрацьовувати у 6 класі або читати влітку за рекомендацією вчителя.

Програма Яценко Т. О. та ін. Українська література редакція 2023 року

У програмі твори поділено на тексти для вивчення та позакласного читання. Нижче подано основні художні твори й великі фрагменти, з якими можуть працювати шестикласники.

Автор Твір
Дара Корній «Лісовик», «Водяник», «Польовик» із книги «Чарівні істоти українського міфу. Духи природи» (скорочено; один-два твори за вибором учителя)
Микола Вороний «Євшан-зілля» (скорочено)
Богдана Матіяш «Єва й білосніжна квітка лілії»
Олександр Гаврош «Різдвяна історія ослика Хвостика» (скорочено)
Леся Воронина «Таємне товариство боягузів, або Засіб від переляку № 9» (скорочено)
Володимир Арєнєв «Сапієнси» (скорочено)
Неда Неждана «Зоряна мандрівка» (скорочено)
Марина Павленко «Янголи для Павлуся Тичини», «Небезпечні польоти Василька Симоненка»
Іван Андрусяк «28 днів із життя Бурундука» (скорочено)
Програма Архипової В. П., Січкар С. І., Шило С. Б. Українська література

У програмі є обов’язкові та варіативні твори. Для літнього читання особливо зручні пригодницькі й історичні повісті, з якими учні працюватимуть у 6 класі.

Автор Твір
Володимир Рутківський «Джури козака Швайки» (скорочено)
Андрій Кокотюха «Таємниця козацького скарбу» (варіативний твір)
Марія Морозенко «Іван Сірко — великий характерник», «Іван Сірко — славетний кошовий» (варіативні твори)
Микола Вороний «Євшан-зілля»
Леся Воронина «Таємне Товариство боягузів, або засіб від переляку № 9»
Всеволод Нестайко «Тореадори з Васюківки»
Ярослав Стельмах «Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера»
Зірка Мензатюк «Ангел Золоте Волосся» (скорочено)
Програма Чумарної М. І., Пастушенко Н. М. Українська література

У цій програмі значну увагу приділено природі, історії, пригодам, різдвяним сюжетам і життю сучасних дітей.

Автор Твір
Михайло Слабошпицький «Мій друг лелека»
Микола Вінграновський «Сіроманець» (фрагмент)
Антін Лотоцький «Данило — король»
Володимир Рутківський «Джури козака Швайки» (фрагмент)
Богдан Лепкий «Вечір під святого Андрія» (фрагмент із повісті «Казка мого життя»)
Галина Пагутяк «Різдво на хуторі»
Всеволод Нестайко «Дивовижні події в шостому “Б”» (фрагмент)
Олесь Ільченко «Таємниця старої обсерваторії» (фрагмент)
Іван Франко «Мій злочин»
Оксана Сайко «Новенька»
Ірен Роздобудько «Дорога Айрес» (фрагмент повісті «Арсен»)

Зарубіжна література на літо перед 6 класом

У різних програмах із зарубіжної літератури для 6 класу повторюються окремі твори, зокрема «Різдвяна пісня в прозі», «Ніч перед Різдвом» і «Жага до життя». Однак загалом програми відрізняються, тому нижче вони подані окремими блоками.

Програма Ніколенко О. М. та ін. для 5–9 класів Зарубіжна література редакція 2023 року є додаткове читання

На сторінці МОН ця програма згадується у переліку програм для відповідного циклу навчання, а відкритий офіційний PDF має назву «Зарубіжна література. 5–9 класи» та містить окремий розділ для 6 класу й додаток із додаткового читання.

Твори для опрацювання у 6 класі

Автор Твір
Чарльз Дікенс «Різдвяна пісня в прозі»
Микола Гоголь «Ніч перед Різдвом»
Рей Дуглас Бредбері «Усмішка»
Джек Лондон «Жага до життя»
Астрід Ліндґрен або Ульф Старк «Міо, мій Міо», «Чи вмієш ти свистати, Юганно?» або «Маленька книжка про любов» (один твір за вибором учителя)
Міхаель Енде, Крістіне Нестлінґер або Клаус Гаґеруп «Джим Ґудзик і машиніст Лукас», «Конрад, або Дитина з бляшанки» або «Маркус і Діана» (один твір за вибором учителя)
Даніель Дефо або Жуль Верн «Життя і незвичайні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо» або «П’ятнадцятирічний капітан» (2–3 розділи за вибором учителя)
Анна Ґавальда «35 кіло надії»
Роберт Шеклі «Запах думки»

Повний список творів для додаткового читання у 6 класі

У додатку до програми ці твори запропоновано для додаткового читання за вибором учителя.

  1. Джеймс Метью Баррі — «Пітер Пен і Венді».
  2. Гаррієт Бічер-Стоу — «Хатина дядька Тома».
  3. Рей Бредбері — «Все літо в один день» та інші оповідання (1–2 за вибором).
  4. Жуль Верн — «Діти капітана Гранта».
  5. Грецькі міфи: «Деметра і Персефона», «Нарцис», «Пігмаліон» та інші (2–3 за вибором).
  6. Джеральд Даррелл — «Моя родина та інші звірі», «Птахи, звірі й родичі» (один твір за вибором).
  7. Езоп — «Лисиця і виноград», «Вовк і Ягня», «Крук і Лисиця», «Мурашки і Цикада» (2–3 за вибором).
  8. Єгипетські міфи: «Ра та Апоп», міф про те, як Тефнут покинула Єгипет (1–2 за вибором).
  9. Індійські міфи: «Творення», «Про створення ночі», «Про потоп», «Про золоті часи» (2–3 за вибором учителя).
  10. Джеймс Крюс — «Тім Талер, або Проданий сміх».
  11. Марк Твен — «Принц і злидар».
  12. Люсі Мод Монтгомері — «Енн із Зелених дахів».
  13. О. Генрі — «Вождь червоношкірих» та інші оповідання (1–2 за вибором).
  14. Джеймс Олдрідж — «Останній дюйм».
  15. Річард і Флоренс Етвотер — «Пінгвіни містера Поппера».
  16. Френсіс Елінор — «Сьома принцеса».
  17. Генрик Сенкевич — «Янко-музикант».
  18. Ернест Сетон-Томпсон — «Маленькі дикуни».
  19. Роберт Льюїс Стівенсон — «Острів скарбів».
  20. Оскар Уайльд — «Кентервільський привид».
  21. Джоель Чендлер Гарріс — «Казки дядечка Рімуса».
  22. Шолом-Алейхем — «Хлопчик Мотл», «Пасха на селі» (один твір за вибором учителя).
  23. Майкл Бонд — «Ведмежа на ім’я Паддінґтон», «Ще про Паддінґтона», «Паддінґтон-помічник» (1–2 за вибором).
  24. Міхаель Енде — «Момо», «Нескінченна історія» (один твір за вибором).
  25. Джефф Кінні — «Щоденник слабака».
  26. Астрід Ліндґрен — «Брати Лев’яче Серце».
  27. Крістіне Нестлінґер — «Пес іде у світ», «Начхати нам на огіркового короля!», «Гном у голові» (1–2 за вибором).
  28. Джоан Ролінґ — «Гаррі Поттер і таємна кімната».
  29. Джон Рональд Руел Толкін — «Гобіт, або Туди і звідти».
Програма Волощук Є. В. Зарубіжна література редакція 2023 року
Автор Твір
Роберт Льюїс Стівенсон «Острів скарбів» (уривки)
Чарлз Дікенс «Різдвяна пісня в прозі»
Микола Гоголь «Ніч перед Різдвом»
Рей Дуґлас Бредбері «Усмішка»
Джек Лондон «Жага до життя»
Астрід Ліндґрен «Міо, мій Міо» (фрагменти)
О. Генрі «Останній листок»
Програма Богданець-Білоскаленко Н. І., Снєгірьової В. В., Фідкевич О. Л. Зарубіжна література редакція 2023 року
Автор Твір
Чарльз Діккенс «Різдвяна пісня в прозі»
Микола Гоголь «Ніч перед Різдвом»
Рей Дуґлас Бредбері «Усмішка»
Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц»
Астрід Ліндґрен, Ульф Старк, Міхаель Енде, Крістіне Нестлінґер або Джеремі Стронґ «Міо, мій Міо», «Чи вмієш ти свистати, Юганно?», «Джим Ґудзик і машиніст Лукас», «Конрад, або Дитина з бляшанки», «Гармидер у школі» (2–3 твори за вибором учителя й учнів)
О. Генрі «Вождь червоношкірих»
Герберт Веллс «Чарівна крамниця»
Карел Чапек «Колекція марок»
Джеймс Олдрідж «Останній дюйм»

Якщо у школі вивчають інтегрований курс літератур

У школах, які обрали інтегрований курс, українські та зарубіжні твори можуть вивчатися в межах одного предмета. У такому разі доречніше орієнтуватися саме на програму інтегрованого курсу, а не паралельно використовувати два окремі списки.

Інтегрований курс літератур: Яценко Т. О., Тригуб І. А. Українська та зарубіжна літератури редакція 2023 року
Автор Твір
Микола Гоголь «Ніч перед Різдвом» (скорочено)
Чарльз Дікенс «Різдвяна пісня в прозі» (скорочено)
Богдана Матіяш «Єва й білосніжна квітка лілії»
Олександр Гаврош «Різдвяна історія ослика Хвостика» (скорочено)
Том Флетчер «Різдвозавр та Зимова Відьма» (скорочено)
Жуль Верн «П’ятнадцятирічний капітан» (скорочено)
Леся Воронина «Таємне товариство боягузів, або Засіб від переляку № 9» (скорочено)
Неда Неждана «Зоряна мандрівка» (скорочено)
Оксана Іваненко «Тарасові шляхи» — розділ «Чорний шлях» (скорочено)
Ірен Роздобудько «Що може пензлик? Дитинство Катрусі Білокур» (скорочено)
Іван Андрусяк «28 днів із життя Бурундука» (скорочено)
Меґан МакДоналд «Джуді Муді й НЕнудне літо» (скорочено)
Інтегрований курс літератур: Чумарна М. І., Пастушенко Н. М. Українська та зарубіжна літератури редакція 2023 року
Автор Твір
Михайло Слабошпицький «Мій друг лелека»
Микола Вінграновський «Сіроманець» (фрагмент)
Антін Лотоцький «Данило — король»
Володимир Рутківський «Джури козака Швайки» (фрагмент)
Джек Лондон «Жага до життя»
Олесь Ільченко «Таємниця старої обсерваторії» (уривок)
Всеволод Нестайко «Дивовижні події в шостому “Б”» (фрагмент)
Даніель Дефо «Життя і незвичайні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо»
Оксана Сайко «Новенька»
Редьярд Кіплінг «Мауглі» (фрагмент)
Оскар Уайльд «Хлопчик-зірка»
Марія Чумарна «Яромир — вивідувач короля Данила» (уривок)
Ганс Крістіан Андерсен «Снігова королева»
Джонатан Свіфт «Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера» (уривок)
Елеонор Портер «Полліанна» (уривок)
Інтегрований мовно-літературний курс: Старагіна І. П. та ін. Українська мова, українська та зарубіжні літератури широкий вибір текстів

У програмі Старагіної для 6 класу художні тексти подано в тематичних розділах, а вчитель може добирати твори залежно від навчальних завдань та інтересів учнів. Нижче — книжки й більші художні твори, на які варто звернути увагу для літнього читання.

  • Самостійність і дорослішання Леся Воронина «Таємне товариство боягузів, або Засіб від переляку № 9»; Андрій Бачинський «140 децибелів тиші»; Френк Баум «Чарівник країни Оз»; Ліан Турюн Ліан «Лише хмари танцюють із зірками».
  • Різдвяні історії Микола Гоголь «Ніч перед Різдвом»; Чарльз Дікенс «Різдвяна пісня в прозі»; Ернст Теодор Амадей Гофман «Лускунчик».
  • Людина і природа Джек Лондон «Жага до життя»; Микола Вінграновський «Сіроманець»; Роальд Дал «ВДВ»; Клайв Стейплз Льюїс «Лев, Біла Відьма та шафа».
  • Мандри та пригоди Володимир Рутківський «Джури козака Швайки»; Жуль Верн «П’ятнадцятирічний капітан»; Джоан Ролінґ «Гаррі Поттер і Таємна кімната»; Крессіда Ковелл «Як приручити дракона».
  • Технології, дружба і сучасне життя Ганна Коршунова «Комп і компанія»; Дмитро Ткач «Я — шестикласник»; Девід Едмондс і Берті Фрейзер «Робот під прикриттям: мій перший рік серед людей».
  • Таємниці й незвичайні відкриття Олесь Ільченко «Загадкові світи старої обсерваторії»; Джуді Блум «Ти тут, Боже? Це я, Маргарет»; Джефф Кінні «Щоденник слабака».

Чому списки літератури для 6 класу можуть відрізнятися

Для 5–6 класів НУШ Міністерство освіти і науки України рекомендує кілька модельних програм. З української літератури це програми різних авторських колективів; із зарубіжної літератури також існує кілька варіантів. Окрім того, школа може обрати інтегрований курс, у якому українська та зарубіжна літератури вивчаються разом.

Як укладено цю сторінку: у таблицях подано художні твори, повісті, оповідання, казки та більші фрагменти творів, які доцільно розглядати як літнє читання перед 6 класом. Поезії, народні пісні, байки та малі жанри не повторено повністю. Окремий офіційний додаток із додаткового читання у програмі Ніколенко наведено повністю.

Як користуватися списками літератури на літо

1
Уточніть програму Дізнайтеся у вчителя або школи, за якою модельною програмою навчатиметься клас у 6-му.
2
Знайдіть потрібний блок Відкрийте відповідну програму: українську, зарубіжну літературу або інтегрований курс.
3
Оберіть твори Дитині не потрібно читати весь перелік. Остаточний список для класу може визначити вчитель.
Для вчителів: матеріал можна використати як навігацію за рекомендованими МОН програмами: обрати потрібний блок, залишити твори, заплановані для роботи у класі, та сформувати власний список літнього читання.

Часті запитання

Це список для дітей, які переходять у 6 клас?

Так. Сторінка призначена для дітей, які завершили 5 клас і восени переходять до 6-го. Для дітей, які завершили 6 клас, потрібен уже список перед 7 класом.

Це офіційний список МОН на літо 2026 року?

Ні. Окремого універсального списку книжок саме на літо 2026 року МОН не публікувало. Матеріал актуалізовано у 2026 році та укладено за модельними програмами, рекомендованими МОН для навчання у 6 класі.

Чому у вчителя може бути інший перелік книжок?

Заклад освіти може використовувати іншу модельну програму або інтегрований курс. Крім того, у програмах передбачено можливість вибору частини творів учителем.

Чи потрібно читати всі книжки зі списку?

Ні. На сторінці зібрано твори з різних програм, а не один обов’язковий перелік. Після уточнення програми класу вчитель може визначити коротший список для читання влітку.

Що обрати, якщо програма школи ще невідома?

Можна почати з творів, які повторюються в кількох програмах: наприклад, «Джури козака Швайки», «Таємне товариство боягузів», «Ніч перед Різдвом», «Різдвяна пісня в прозі» або «Жага до життя».

Офіційні джерела

  1. МОН України: модельні навчальні програми для 5–9 класів Нової української школи .
  2. «Українська література. 5–6 класи», Яценко Т. О. та ін., редакція 2023 року .
  3. «Українська література. 5–6 класи», Архипова В. П., Січкар С. І., Шило С. Б. .
  4. «Українська література. 5–6 класи», Чумарна М. І., Пастушенко Н. М. .
  5. «Зарубіжна література. 5–9 класи», Ніколенко О. М. та ін., редакція 2023 року .
  6. «Зарубіжна література. 5–6 класи», Волощук Є. В., редакція 2023 року .
  7. «Зарубіжна література. 5–6 класи», Богданець-Білоскаленко Н. І. та ін., редакція 2023 року .
  8. «Інтегрований курс літератур (української та зарубіжної). 5–6 класи», Яценко Т. О., Тригуб І. А. .
  9. «Інтегрований курс літератур (української та зарубіжної). 5–6 класи», Чумарна М. І., Пастушенко Н. М. .
  10. «Інтегрований мовно-літературний курс. 5–6 класи», Старагіна І. П. та ін. .

Щоб сформувати остаточний список літнього читання, варто врахувати модельну програму, яку обрав заклад освіти, та рекомендації вчителя.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *