Чи потрібно складати НМТ для вступу до університету за кордоном у 2027 році?

Якщо після 11 класу плануєте навчатися в іноземному університеті, складати український національний мультипредметний тест (НМТ) зазвичай не обов’язково. Закордонні заклади освіти встановлюють власні правила прийому. В одних достатньо шкільного свідоцтва та підтвердження знання мови, в інших потрібно пройти вступні іспити, співбесіду або підготовчу програму. Окремі університети можуть попросити й результати НМТ.

Чи варто тоді реєструватися на тестування у 2027 році? Розбираємося, коли НМТ може знадобитися для вступу за кордон, які документи перевіряють університети Польщі, Чехії, Німеччини та інших країн і що робити, якщо ви хочете залишити можливість навчання в Україні.

Чи обов’язкове НМТ для вступу за кордон?

Ні, загальної вимоги складати НМТ для вступу до іноземних університетів немає. Український центр оцінювання якості освіти (УЦОЯО) визначає НМТ як вступне випробування для здобуття вищої освіти в Україні.

Умови прийому до закордонного університету залежать від країни, конкретного закладу, освітньої програми та документа про попередню освіту.

Можливі три ситуації:

  1. Університет не вимагає НМТ. Вступник подає свідоцтво про повну загальну середню освіту, оцінки, підтвердження знання мови та інші передбачені документи.
  2. Університет просить результати НМТ. Вони можуть знадобитися для оцінювання академічної підготовки або підтвердження результатів вступного випробування в Україні.
  3. Університет застосовує іншу процедуру. Наприклад, проводить власний іспит, вимагає визнання шкільного документа або пропонує підготовчий курс перед початком бакалаврату.

Тому правило просте: не потрібно складати НМТ лише через те, що ви закінчуєте українську школу. Але перед відмовою від тестування варто перевірити умови конкретного іноземного університету.

У яких країнах можна вступити без НМТ?

Українці можуть вступати до закордонних університетів за документами про середню освіту та іншими критеріями, установленими відповідною країною чи закладом.

КраїнаЧи потрібне НМТ?Що перевіряють під час вступу
ПольщаНе є загальною обов’язковою вимогоюДокумент про середню освіту, оцінки, знання мови, додаткові умови університету
ЧехіяНе є загальною обов’язковою вимогоюШкільний документ, його визнання, знання мови, вступні випробування за потреби
НімеччинаЗалежить від освітньої кваліфікації та вимог закладуВизнання документа про освіту, можливі підтвердження вступних іспитів, навчання у Studienkolleg
Велика БританіяНемає єдиної вимоги для всіх університетівВизнані академічні кваліфікації, знання англійської, можливі додаткові вимоги
СШАНемає загальної вимоги складати саме НМТШкільні оцінки, документ про освіту, мовні та інші тести за вимогами університету

Це загальні орієнтири, а не гарантія вступу без НМТ на будь-яку спеціальність. Навіть два університети однієї країни можуть застосовувати різні правила.

Польща: чи потрібне НМТ українцям?

Для вступу до польських університетів НМТ не встановлено як єдиний обов’язковий іспит для всіх українських абітурієнтів.

За інформацією офіційного порталу Study in Poland, основою вступу на бакалаврат є документ про завершення середньої освіти, який дає право на здобуття вищої освіти. Конкретні критерії відбору визначає університет.

Важливо також перевірити, чи визнається українське свідоцтво. Польське Національне агентство академічних обмінів (NAWA) пояснює, що документи про середню освіту, охоплені міжнародними угодами про визнання, зокрема з Україною, можуть визнаватися автоматично для вступу. Однак право на вступ і виконання конкурсних вимог конкретної програми — різні питання.

Залежно від університету можуть враховувати оцінки з окремих предметів, проводити співбесіду чи вступне випробування. Для певних категорій іноземних вступників також діють вимоги до підтвердження знання мови навчання, зокрема на рівні B2.

Важливо: польська matura — це національний випускний іспит польської системи освіти. Вона не є тим самим іспитом, що український НМТ.

Чехія: замість НМТ можуть бути вступні іспити

Для вступу на бакалаврат у Чехії зазвичай потрібно підтвердити завершення середньої освіти, яка дає доступ до університетського навчання.

Як пояснює офіційний портал Study in Czechia, іноземний документ про освіту може потребувати визнання. Це можливо через процедуру нострифікації або перевірку документа самим університетом у межах вступу, якщо заклад надає таку можливість.

Залежно від спеціальності можуть також проводитися:

  • предметні вступні іспити;
  • співбесіди;
  • творчі конкурси;
  • перевірка знання чеської або англійської мови.

Отже, відсутність результатів НМТ не означає автоматичної відмови у вступі. Важливіше заздалегідь з’ясувати процедуру визнання українського свідоцтва та вимоги обраного факультету.

Німеччина: потрібно перевірити право на прямий вступ

У Німеччині питання складніше, ніж просто наявність або відсутність НМТ.

Німецька служба академічних обмінів DAAD пояснює: можливість одразу розпочати навчання залежить від того, чи визнається документ про середню освіту достатньою кваліфікацією для вступу до університету.

Якщо документа недостатньо для прямого вступу, залежно від освітньої підготовки може знадобитися навчання на підготовчому курсі Studienkolleg, складання підсумкового іспиту Feststellungsprüfung або підтвердження попереднього навчання в університеті.

У системі uni-assist, через яку приймають документи деякі німецькі університети, серед можливих документів зазначено також підтвердження складання вступного іспиту в країні походження, якщо вступник його проходив.

Для українських випускників uni-assist окремо визначає перелік документів. Зокрема, для власників українських свідоцтв, отриманих у 2026 році або пізніше, передбачено додаткову довідку зі школи про те, чи навчалися вони за спеціальною програмою з українознавчим компонентом.

Тому перед вступом до Німеччини варто перевіряти не лише вимоги до НМТ, а й можливість прямого зарахування з конкретним українським документом про освіту.

Велика Британія: вимоги залежать від університету

Британські університети самостійно визначають, які іноземні кваліфікації приймають для вступу на бакалаврат.

У системі UCAS, через яку подають заяви до багатьох університетів Великої Британії, вступники зазначають попередню освіту й отримані кваліфікації. Якщо документів недостатньо або виникають питання щодо їхнього визнання, UCAS рекомендує звертатися безпосередньо до університету.

Для українського абітурієнта можуть мати значення шкільні результати, рівень англійської мови та відповідність попередньої освіти академічним вимогам програми.

Іноді перед початком бакалаврату може бути потрібна підготовча програма (foundation programme). Це не універсальна вимога для всіх українців.

США: важливі шкільні результати та вимоги конкретного закладу

Американські університети також не застосовують єдиної вимоги щодо українського НМТ.

За інформацією EducationUSA, під час вступу на бакалаврат заклади можуть вимагати документи про середню освіту, академічні виписки з оцінками, результати стандартизованих тестів, рекомендації та вступне есе.

Перелік документів і тестів залежить від університету. Окремі заклади можуть попросити результати національних іспитів, якщо вони є частиною освітньої історії вступника.

Тому потрібно перевірити, чи достатньо українського свідоцтва, чи потрібні додаткові результати тестування, і які саме документи приймають від українських випускників.

Які документи потрібні для вступу за кордон замість НМТ?

Єдиного списку документів для всіх країн не існує. Проте в умовах прийому іноземних університетів найчастіше зустрічаються такі вимоги:

  • Свідоцтво про повну загальну середню освіту та додаток з оцінками.
  • Переклад документів мовою, визначеною університетом.
  • Підтвердження знання мови навчання — наприклад, відповідний сертифікат або результат університетського мовного тестування.
  • Документ, що посвідчує особу, та інші персональні дані.
  • Результати вступних випробувань, якщо вони передбачені програмою.
  • Мотиваційний лист, рекомендації або портфоліо, якщо їх вимагає заклад.

В окремих випадках потрібні апостиль, легалізація або офіційне визнання попередньої освіти.

При цьому не слід автоматично замовляти всі можливі документи. Наприклад, вимоги до перекладів і способу засвідчення можуть істотно відрізнятися.

Під час підготовки документів звертайте увагу на три окремі питання: чи визнають українське свідоцтво, чи відповідаєте ви конкурсним вимогам програми та чи потрібно підтверджувати знання мови.

Чи можна закінчити 11 клас і отримати свідоцтво без НМТ?

Так, у 2026 році НМТ не був умовою отримання документа про повну загальну середню освіту.

Міністерство освіти і науки пояснювало, що з 2022 року випускників звільняли від державної підсумкової атестації (ДПА), а НМТ використовували передусім для вступу до закладів вищої освіти.

НМТ і ДПА — не одне й те саме.

ДПА пов’язана з підсумковим оцінюванням здобуття відповідного рівня освіти. НМТ — вступне випробування, результати якого використовують під час конкурсного відбору.

Щодо випускників 2027 року, станом на 8 листопада 2026 року у Верховній Раді ще розглядали законопроєкт №15440 про державну підсумкову атестацію та вступну кампанію 2027 року. Він, зокрема, передбачає звільнення випускників від ДПА.

Отже, рішення попереднього року не варто автоматично переносити на 2027-й до остаточного нормативного врегулювання.

Чи потрібно складати НМТ, якщо подаєш документи і в Україні, і за кордоном?

Якщо плануєте одночасно вступати до українського та іноземного університетів, НМТ доцільно складати.

У вступній кампанії 2026 року результати НМТ залишалися основним інструментом конкурсного відбору на бакалаврат до українських закладів вищої освіти. Це стосувалося переважної більшості вступників як на бюджет, так і на контракт.

Окремі категорії мали право на інші форми вступного відбору. Детальніше про це — у матеріалі «Вступ без НМТ: куди можна вступити після 11 класу».

Якщо абітурієнт відмовиться від НМТ і згодом змінить рішення на користь українського університету, можливості вступу залежатимуть від чинних правил відповідної вступної кампанії та наявності передбачених ними альтернатив.

Водночас складений НМТ не зобов’язує подавати заяви до українських університетів.

Тому результат тестування може бути своєрідним запасним варіантом, особливо якщо вступник ще не отримав остаточного рішення від іноземного закладу.

Чи можна скласти НМТ, перебуваючи за кордоном?

Так. У 2026 році українські вступники могли проходити НМТ не лише в Україні, а й у тимчасових екзаменаційних центрах за кордоном.

Перелік доступних країн і міст визначав УЦОЯО з урахуванням домовленостей із закордонними партнерами.

Тому випускникам, які вже перебувають за межами України, не обов’язково було повертатися лише заради тестування, якщо в доступному для них місті працював екзаменаційний центр.

Однак це не означає, що НМТ можна скласти дистанційно вдома. Учасники проходять тестування в спеціально організованих центрах.

Для НМТ-2027 місця проведення, календар реєстрації та процедуру участі потрібно перевіряти після офіційного оприлюднення відповідних правил. Зміни до моделі тестування також залишаються предметом обговорення — про це йдеться в матеріалі «НМТ-2027 можуть змінити: що відомо про перескладання та можливий дводенний формат».

Якщо університет за кордоном вимагає результати НМТ — який документ подавати?

Не всі закордонні університети приймають звичайну інформаційну картку учасника НМТ як офіційне підтвердження результатів.

УЦОЯО повідомляє, що для подання документів до іноземних закладів освіти може знадобитися витяг з відомостей результатів НМТ — довідка з підписом директора УЦОЯО та печаткою установи.

Такий витяг замовляють через спеціальний електронний сервіс Українського центру оцінювання якості освіти. Він не є обов’язковим для кожного вступника за кордон: потребу в ньому визначають вимоги університету.

Як оформити запит, скільки часу готують документ та як його отримати, пояснюємо в окремій інструкції: «Як отримати витяг із результатами НМТ».

Якщо іноземний університет просить підтвердження українського вступного іспиту, краще спочатку уточнити, який саме документ йому потрібен.

Як перевірити, чи потрібне НМТ для обраного університету?

Найнадійніший спосіб — перевірити вимоги на офіційному сайті самого університету.

Крок 1. Оберіть конкретну освітню програму.

Недостатньо знати лише країну або назву університету. Навіть факультети одного закладу можуть мати різні вступні правила.

Крок 2. Знайдіть розділ для іноземних абітурієнтів.

Зазвичай він називається Admissions, International Applicants, Entry Requirements або подібним чином.

Крок 3. Перевірте вимоги для України.

Шукайте інформацію про українське свідоцтво, його визнання та необхідність додаткових вступних випробувань.

Крок 4. З’ясуйте, чи приймають документи без НМТ.

Якщо в умовах вступу зазначено лише документ про середню освіту, це ще не гарантує, що університет не має додаткових вимог саме до українських вступників.

Крок 5. Уточніть незрозумілі питання в приймальній комісії.

Якщо відповідь на сайті неоднозначна, зверніться до міжнародного відділу університету. Найкраще отримати письмове підтвердження, чи потрібні результати НМТ саме для вашої програми та року вступу.

Під час перевірки також з’ясуйте строки подання заяв. Вони можуть починатися й завершуватися значно раніше, ніж українська вступна кампанія.

Чи варто складати НМТ у 2027 році, якщо плануєш навчатися за кордоном?

Рішення залежить насамперед від того, наскільки визначеними є ваші освітні плани.

Ваша ситуаціяЩо доцільно зробити
Точно вступаєте за кордон, університет підтвердив, що НМТ не потрібнеМожна зосередитися на вимогах іноземного закладу
Подали документи за кордон, але ще не отримали рішенняВарто розглянути НМТ як запасний варіант
Плануєте вступати і в Україні, і за кордономДоцільно зареєструватися на НМТ за правилами вступу відповідного року
Іноземний університет прямо просить результати НМТПотрібно виконати його вимоги й уточнити формат підтвердження
Ще не визначилися з країною або університетомКраще не відмовлятися від НМТ до перевірки можливих варіантів вступу

Варто пам’ятати й про результати попередніх років. Наприклад, у вступній кампанії 2026 року в Україні дозволяли використовувати результати НМТ за 2023–2026 роки. Проте перелік результатів, які прийматимуть у 2027 році, потрібно перевіряти за правилами саме цієї кампанії.

Поширені запитання

Чи потрібне НМТ для вступу до Польщі після 11 класу?

Не як загальна обов’язкова вимога для всіх вступників. Польські університети встановлюють власні критерії, можуть враховувати шкільні оцінки, результати інших випробувань та знання мови. Вимоги до українських документів потрібно перевіряти на обраній програмі.

Чи можна вступити до Європи тільки зі шкільним свідоцтвом?

Іноді так, але самого свідоцтва може бути недостатньо. Університет може вимагати переклад, підтвердження знання мови, визнання документа або додаткові вступні випробування.

Якщо не скласти НМТ, чи можна навчатися за кордоном?

Так, якщо обрана іноземна програма допускає вступ без результатів українського тестування і вступник відповідає решті вимог. Невдалий результат НМТ сам собою не означає заборони на вступ до закордонного університету.

Чи можуть результати НМТ допомогти вступити за кордон?

Так, якщо конкретний університет враховує їх або просить підтвердити результати українського вступного випробування. Однак універсального правила переведення балів НМТ у вступні бали іноземних університетів немає.

Чи потрібно складати НМТ, якщо вже навчаєшся в іноземній школі?

Для вступу до університету в країні навчання потрібно виконувати її правила. Якщо ви закінчуєте іноземну школу й отримуєте місцевий документ про освіту, важливими можуть бути результати місцевих випускних іспитів.

Якщо плануєте також вступати до України, діють окремі правила. Наприклад, у 2026 році українським вступникам, які завершили школу в Європі у 2025 або 2026 році, дозволяли за визначених умов зараховувати результати національних випускних іспитів замість НМТ.

Чи потрібно НМТ для вступу на контракт за кордоном?

Платна форма навчання сама собою не визначає вимоги до НМТ. Університет може встановлювати академічні критерії незалежно від того, чи платить студент за навчання.

Чи можна скласти НМТ про всяк випадок, а потім вступити за кордон?

Так. Участь у НМТ не зобов’язує вступника навчатися в Україні. Головне — виконати умови реєстрації та проходження тестування у відповідному році.

Висновок

Для вступу до іноземного університету український НМТ зазвичай не є обов’язковим. Проте відсутність загальної вимоги не означає, що результати тестування не можуть знадобитися в окремих закладах.

Перед тим як остаточно відмовитися від НМТ, перевірте вимоги конкретного університету та освітньої програми. Якщо розглядаєте можливість навчання в Україні або ще не визначилися з майбутнім місцем навчання, складання тесту може допомогти зберегти додаткові варіанти вступу.

Матеріал підготовлено станом на 8 листопада 2026 року. Правила НМТ та вступної кампанії 2027 року в Україні ще можуть змінитися. Закордонні університети також мають право оновлювати свої вимоги. Перед поданням документів перевіряйте офіційні умови прийому на відповідний навчальний рік.

Джерела

Перелік:
  1. Український центр оцінювання якості освіти — Запитання та відповіді про НМТ-2026.
  2. УЦОЯО — Як отримати витяг із результатами НМТ/ЗНО.
  3. МОН України — Вступна кампанія в умовах війни: які зміни запроваджено у 2026 році.
  4. МОН України — Порядок прийому до закладів вищої освіти у 2026 році.
  5. Верховна Рада України — Законопроєкт №15440 щодо ДПА та вступної кампанії 2027 року.
  6. Study in Poland — Admission Requirements.
  7. NAWA — Recognition of Secondary School Certificates for Admission.
  8. Study in Czechia — How to Apply.
  9. DAAD — Requirements for Studying in Germany.
  10. uni-assist — Information for Applicants from Ukraine.
  11. uni-assist — Educational Certificates and Translations.
  12. UCAS — Information for Displaced Students.
  13. EducationUSA — Complete Your U.S. Undergraduate Application.

Маєте запитання чи доповнення?

Не знайшли потрібної інформації, помітили неточність або хочете поділитися досвідом? Напишіть у коментарях — ваші відгуки допомагають нам покращувати матеріали.

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *