Українські школи за кордоном можуть пройти верифікацію через АІКОМ: що потрібно для визнання результатів навчання

Українські школи, суботні й недільні осередки та інші організації, які навчають дітей за кордоном, отримали докладні рекомендації щодо проходження верифікації. Процедура є добровільною, однак саме вона дає змогу потрапити до офіційного переліку та, за дотримання встановлених вимог, забезпечити визнання результатів навчання в українській системі освіти.

Про це повідомило Міністерство освіти і науки України. Методичні рекомендації поширено листом МОН від 21 липня 2026 року № 1/15803-26.

Документ пояснює, які відомості потрібно підготувати, як подати заявку через АІКОМ, за яких умов результати навчання можуть бути визнані та як викладати українознавчий компонент без надмірного навантаження на дітей.

Хто може пройти верифікацію

Подати документи можуть закордонні осередки, які надають українським дітям неформальну освіту. Це можуть бути:

українські суботні або недільні школи;
громадські та культурні організації;
навчальні центри;
інші установи за кордоном, що організовують заняття для українських дітей.

Верифікація не є обов’язковою умовою для діяльності такого осередку. Вона потрібна передусім тим організаціям, які хочуть потрапити до офіційного переліку та претендують на визнання результатів навчання.

Документи через АІКОМ подає уповноважена особа, яка має громадянство України.

Які відомості потрібно підготувати

Перед заповненням анкети МОН рекомендує систематизувати інформацію про осередок.

Зокрема, потрібно підготувати:

повну назву українською мовою та мовою країни перебування;
рік заснування, організаційно-правову форму та відомості про засновника;
адресу й країну, де проводиться навчання;
інформацію про офіційну реєстрацію в країні перебування;
освітні програми або навчальні плани;
кількість дітей і педагогічних працівників;
формати проведення занять;
інформацію про приміщення та матеріально-технічне забезпечення;
актуальні контактні дані;
документи про партнерство з установами чи громадськими організаціями — за наявності.

Назви та інші текстові відомості потрібно вказувати українською мовою і мовою країни, де працює осередок. Телефон слід подавати в міжнародному форматі, а адреси сайтів — як повні посилання.

Розмір кожного прикріпленого файла не повинен перевищувати 10 МБ. Анкета вважається поданою лише після заповнення всіх обов’язкових полів і завантаження необхідних документів.

Як подати заявку

Анкету заповнюють через систему реєстрації освітніх осередків в АІКОМ.

До моменту остаточного подання заявку можна редагувати й доповнювати. Після завершення заповнення матеріали надходять адміністратору АІКОМ, а потім — на розгляд комісії.

Комісія перевіряє:

повноту поданих відомостей;
достовірність інформації;
відповідність критеріям верифікації;
спроможність осередку викладати українознавчий компонент — коли йдеться про визнання результатів навчання.

Якщо потрібно уточнити інформацію, з уповноваженою особою можуть зв’язатися за телефоном або електронною поштою, зазначеними в анкеті.

Читайте також: Для українських дітей за кордоном підготували понад 1100 уроків з мови, літератури та історії

Яке рішення може ухвалити комісія

Після перевірки осередок можуть взяти на облік в одному з двох статусів.

З визнанням результатів навчання

Такий статус може отримати осередок, який відповідає критеріям верифікації та здатний забезпечити викладання українознавчого компонента відповідно до українських освітніх вимог.

Результати навчання, здобуті в такому осередку, можуть бути офіційно враховані в українській системі загальної середньої освіти відповідно до встановленого порядку.

Без визнання результатів навчання

Цей статус можуть надати осередку, який організовує культурні, освітні, виховні або гурткові заняття для підтримки української мови, культури та ідентичності, але поки що не підтвердив відповідність усім вимогам для визнання результатів.

Після усунення недоліків та подання додаткових документів осередок може повторно звернутися для проходження верифікації.

Комісія також може відмовити у взятті на облік, зокрема якщо в документах виявлено неповну або недостовірну інформацію.

Що це означає для батьків

Батькам, які обирають український навчальний осередок за кордоном, варто перевіряти не лише наявність закладу в офіційному переліку, а і його статус.

Перелік верифікованих організацій оприлюднюють на платформі АІКОМ.

Якщо важливо, щоб результати занять могли бути офіційно враховані українською школою, потрібно з’ясувати, чи взято осередок на облік саме з визнанням результатів навчання.

Сам факт проведення уроків української мови, історії, гуртків або культурних заходів ще не означає автоматичного визнання оцінок в Україні.

Що входить до українознавчого компонента

Для дітей молодшого шкільного віку передбачено інтегрований курс, який поєднує:

українську мову;
літературне читання;
громадянську й історичну складові курсу «Я досліджую світ».

Для учнів середньої та старшої школи навчання охоплює українську мову, українську літературу, історію України та громадянську освіту. Конкретний набір предметів і матеріалів залежить від класу.

Готові конспекти, презентації, тести й завдання розміщено на платформі «Всеукраїнська школа онлайн». Учителі можуть використовувати їх повністю або адаптувати до віку, рівня знань і потреб дітей.

Раніше на нашому сайті ми розповідали, що для українських дітей за кордоном підготували понад 1100 уроків з мови, літератури та історії.

Як рекомендують оцінювати дітей

Оскільки багато дітей одночасно відвідують місцеву школу та український освітній осередок, МОН радить уникати надмірного навантаження.

Педагогам рекомендують застосовувати формувальне оцінювання — тобто не лише фіксувати результат, а показувати дитині її прогрес і пояснювати наступні кроки.

Для оцінювання можна використовувати:

учнівські портфоліо;
творчі проєкти;
усні презентації;
практичні та дослідницькі роботи;
самооцінювання і взаємооцінювання;
рефлексивні есе.

Під час дистанційного навчання радять поєднувати заняття в реальному часі із самостійною роботою та не змушувати дітей надто довго перебувати перед екраном.

Для учнів з особливими освітніми потребами матеріали можна адаптувати або модифікувати. Також рекомендовано застосовувати принципи універсального дизайну в навчанні й травмочутливий підхід.

Коли потрібно оновлювати інформацію

Осередки, які пройшли верифікацію, мають щороку не пізніше 20 вересня актуалізувати відомості про свою діяльність в АІКОМ.

Якщо дані змінилися, потрібно додати документи, які це підтверджують. Неоновлення інформації, подання недостовірних відомостей або припинення діяльності може стати підставою для розгляду питання про виключення осередку з офіційного переліку.

Що вже діє, а що має рекомендаційний характер

Порядок визнання результатів навчання, отриманих у закордонних освітніх осередках, уже затверджений постановою Кабінету Міністрів № 734. Також діє положення про комісію, яка перевіряє документи й ухвалює рішення щодо внесення організацій до переліку.

Новий документ МОН не запроваджує окремої реформи або нової обов’язкової реєстрації. Це методичні рекомендації, які докладніше пояснюють чинну процедуру та пропонують педагогічні підходи до організації занять.